It's like cleaning a bookcase you haven't visited for a long time: as you take the dusty books out, you keep finding titles you used to read, or just bought because you once liked them, and maybe even some you don't remember why they're there.

You'll probably sit down and go through some, flipping pages, reading some bits for whatever reason, putting others aside for later, or maybe simply discard them all and keep cleaning, because you actually don't care.

It's like cleaning a bookcase you haven't visited in years, to find yourself in a situation you've once read or heard about, but only took like that: another story, because at that time you weren't there.

I wish I had paid attention and labelled them, to now find one empty of don't's, the one with a friendly cover and big, warm letters saying it's actually not wrong to try and pursue what has already been taken by someone else.

"If we take eternity to mean not infinite temporal duration but timelessness, then eternal life belongs to those who live in the present."
Wittgenstein

Frio de sal
Aquece-se com vinagre.

Não interessa que lá fora buzinem carros, praguejem condutores, gritem peões irritados, toquem às campainhas, passe um eléctrico, se percam as caras na multidão apressada: A música é a mesma de há muitas horas atrás, repetida até à exaustão sem saber não ser ouvida, sobressai o edredão escuro num quarto demasiado arrumado, estão duas plantas tímidas sobre a estante e um livro aberto no tapete, é dia de alimentar os peixes de alguém que foi embora e quis esquecer; parece que esses não lembram ou, se lembram, não sentem; como o gato do outro, autor de lombadas envelhecidas nesse quarto, notar o plural; poder-se-iam mesmo referir coisas banais, como almofadas e candeeiros, incenso e seus queimadores, mini-jardins mais d'oriente e porcelanas de algures no meio, parece ter sido há tanto tempo voltar e ter de arranjar novas molduras, para agora se empilharem em caixas no roupeiro, histórias simples e acarinhadas contadas desorganizadas a meias com algum pó. Apenas uma escapou ao destino, está na terceira gaveta da mesinha da esquerda, mas poder-se-á chamar-lhe moldura se um simples pedaço de vidro e uma base de cartão... e é assim que de repente o mundo pára um pouco mais ainda, porque a fotografia é uma besta e faz sonhar fora d'horas e tu não estás. Por isso está ali, fechada e tão perto, ah, frustração, um dia, um dia vou perder a vergonha e dizer-te que gosto de ti, e deixar o mundo andar… e é assim que ele gira e recomeça, cinzento teimoso acabrunhado, vou tomar banho que já estou atrasada.

! There are days like this
when everything seems possible,
the smile's easy on your eyes and you
just want to go outside & close
them,
pull a John Livin'. Seagull
& feel the the wind on your face.
[It's a] shame sea's far away, though, and yet
it's actually okay
that the sun makes it up for the clock.
Nevermind, who cares if things make sense,
I'm just gonna be happy
& ask myself nothing else
but "why not", today.